Construction moderne et innovante.
Même esprit.
HAÏ-REQUIN
Offrez-vous la Légende !
Toujours très élégante, cette nouvelle version du HAÏ-REQUIN a été dessinée pour être confortable, facile et sûre. Elle affiche son souci pour le développement durable en adoptant une innovation technologique importante : le moteur électrique in-board. A la barre, ce nouveau modèle haut de gamme apporte des sensations exceptionnelles pour un programme de balade côtière ou de régate.
Moderne und innovative Bauweise im Stil der 30er Jahre.
Hai Gönnen Sie sich eine Legende!
Diese neue Version des Hai, die durch ihre elegante Linienführung auffällt, wurde für einen komfortablen Gebrauch konzipiert, sie ist einfach und sicher.
Der neu entwickelte Motor mit hoher Effizienz bietet selbstverständlich sämtliche dynamische Qualitäten, die für Fahrten entlang der Küste erforderlich sind.
Même esprit.
HAÏ-REQUIN
Offrez-vous la Légende !
Toujours très élégante, cette nouvelle version du HAÏ-REQUIN a été dessinée pour être confortable, facile et sûre. Elle affiche son souci pour le développement durable en adoptant une innovation technologique importante : le moteur électrique in-board. A la barre, ce nouveau modèle haut de gamme apporte des sensations exceptionnelles pour un programme de balade côtière ou de régate.
Moderne und innovative Bauweise im Stil der 30er Jahre.
Hai Gönnen Sie sich eine Legende!
Diese neue Version des Hai, die durch ihre elegante Linienführung auffällt, wurde für einen komfortablen Gebrauch konzipiert, sie ist einfach und sicher.
Der neu entwickelte Motor mit hoher Effizienz bietet selbstverständlich sämtliche dynamische Qualitäten, die für Fahrten entlang der Küste erforderlich sind.
« By associating today's materials and technology with this 1930 plan, we wanted this boat - which has the attraction of classic sailing boats –
also to be a modern and safe sailing boat, perfectly adapted to all types of sailing.The polyester contruction is embellished with finishing touches in varnished mahogany, the deck is covered with teak. The fittings are top-of-the-range and the electric in-board engine brings all the advantages of this type of propulsion. The boat lists very little and can be easily operated with a reduced crew. She is comfortable with her two steering seats made of varnished mahogany as well as her central turret for the main sail. Finally a self-emptying cockpit is part in the boat safety. »
